Localisation d'extension VS Code

Cette skill vous aide à localiser tous les aspects des extensions VS Code

Quand utiliser cette skill

Utilisez cette skill quand vous devez :

• Localiser des configurations contribuées nouvelles ou existantes (paramètres), commandes, menus, vues ou procédures pas à pas
• Localiser des messages nouveaux ou existants ou d'autres ressources de chaîne contenues dans le code source de l'extension qui s'affichent à l'utilisateur final

Instructions

La localisation VS Code est composée de trois approches différentes, selon la ressource qui est localisée. Quand une nouvelle ressource localisable est créée ou mise à jour, la localisation correspondante pour toutes les langues actuellement disponibles doit être créée/mise à jour.

1. Configurations comme Settings, Commands, Menus, Views, ViewsWelcome, Titres et Descriptions Walkthrough, définis dans package.json -> Un fichier package.nls.LANGID.json exclusif, comme package.nls.pt-br.json pour la localisation du portugais brésilien (pt-br)
2. Contenu Walkthrough (défini dans ses propres fichiers Markdown) -> Un fichier Markdown exclusif comme walkthrough/someStep.pt-br.md pour la localisation du portugais brésilien
3. Messages et chaînes situés dans le code source de l'extension (fichiers JavaScript ou TypeScript) -> Un fichier bundle.l10n.pt-br.json exclusif pour la localisation du portugais brésilien